プレミアム商品券！

こんにちは！毎日暑くて夏バテしそうです！みなさんいかがお過ごしですか？！

今流行りのプレミアム商品券を買ってきました！10000円で12000円分の買い物できます！







どこもかしこも大人気で売り切れ続出！朝早くからならんで買って(いただき)ました！고마워！

小さい商店街だけでなくTakashimayaやMITSUKOSHI等大手百貨店でも使えるところがミソ！

調布？の信用金庫で身内などに販売している金庫員がいたらしいがきもちはわかるよ！

バイク(原付だけど)壊れたのでmyeに「買って！」とお願いしました！しかし…ダメ！乗らないでしょ？！

確かに滅多に乗らないけど無いとこまるのよ！keyは年中苦労します

最近は下記韓国語ブログの方が更新が多いからぜひきてね！

韓国語日本語ブログ永遠の韓国語一年生！もよろしくお願いします！

人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しました！よろしければクリックお願いします！
"이런저런 일이 있었지만 내일도 아마 배고파요！" 意味は… いろいろあったけど明日もきっとおなかぺっこぺこ！

飛んで火にいる冬の令嬢！

昨夜、焼肉屋さんでkeyのお別れ会に参加しました！





焼肉食べ放題と違いとても美味しい肉でした！お別れ会といっても卒業ではなく移籍なのにプレゼントまでもらいとても感謝です！嫌なことが多いこの頃を忘れさせてくれるひと時でした！

二次会はないので22時には解散！早めに帰宅したのでmyeの迎えも無し！myeさんには「明け方までには終わるから迎えに来てね！」と言ったけどその必要無く起きていました！

ここから韓国旅行の話！

当初予定では釜山慶州各一泊、ソウル二泊予定で宿予約したけど釜山着が夕方だし翌朝シティツアーまにあうよいに慶州に移動するのは大変なので釜山金海空港から直接バスで慶州に行き二泊することにしましたツアーではないのでこの辺りは自由に変更できます！ただし自己責任よ！

あとは慶州シティツアー申込とKTXです！慶州シティツアーを主催する天馬観光はやっぱり韓国語で電話申込するしかないようです！高くつくけど国際電話かぁ？せめてskypeかlineかKakao Talkできないかなぁ？それに会話はあまり自信ないなぁ？！

myeさん曰く「韓国は今回が最後よ！そんなに行きたくないから！」

来年はどうなるかわからないけど近場でいいから海外いきたいです！

年末は想定外の出費かさみました！自宅のシロアリ駆除に床直し！ああ…お金が飛んで火にいる冬の令嬢！

韓国語日本語ブログ永遠の韓国語一年生！もよろしくお願いします！

人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しました！よろしければクリックお願いします！
"이런저런 일이 있었지만 내일도 아마 배고파요！" 意味は… いろいろあったけど明日もきっとおなかぺっこぺこ！

ハジメよければすべてよし！

昨日、keyは食事会のため帰宅遅し！食事会といっても簡単なkeyのお別れ会も兼ねています！





電車なので久しぶりにbeer飲みましたよ！いろんな話に花咲きました！

今生の別れではないけどこれからは頻繁には会えなくなります！別れがつらいぜ！

もちろん終電までには帰りました！myeに迎えにこさせると文句言うからね！前日には文句言ってたし！

因みに11月30日に新規オープンした店（理容室かな？）でオープン価格490円だったからヘアカットしたけどやっぱりイマイチ！もう行くことはないでしょう！

ここから韓国旅行の話です！

韓国2日めに予定している慶州シティーツアーだけどサイトを見るとオールハングル！英語もありません！韓国人向けのツアーかも知れません！

韓国語でもネット上で予約できるならまだしもどうやら電話予約！日本から電話するには通話料無料じゃないから高くつきます！う〜ん、どうしようかな？メールで予約できないかな？年末だから悠長に構えていたら一杯になるかな？

とりあえず別の方法探してみます！

つづく！

韓国語日本語ブログ永遠の韓国語一年生！もよろしくお願いします！

人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しました！よろしければクリックお願いします！
"이런저런 일이 있었지만 내일도 아마 배고파요！" 意味は… いろいろあったけど明日もきっとおなかぺっこぺこ！

どうなっちゃってんだよ！

気がつけばもう11月30日、明日から12月！最近、keyは心の病neurosisのためブログもサボり気味！今月は皆勤賞を目指し前半は好調だったけどあることがきっかけでやる気が落ち込み停滞気味になりました！

それでもなんとか続けていきたいとおもいます！

ここから韓国旅行準備の話します！

名古屋発着、往路釜山着・復路ソウル発オープンジョー航空券（以下「航空券」）を購入、さらに釜山・慶州ホテル予約しました！そして今日ソウルのホテル予約しました！




ソウルホテルで重要なのはなるべく明洞に近いこと！以前、江南やジャム密（ロッテワールドホテル）宿泊したときかなり遠くて地下鉄終わったときもありました！三ツ星以上なるべく明洞周辺のホテルを本日予約！これで一応全ての宿を確保しました！直前までキャンセル料金いらないので変わるかも知れません！釜山宿泊取り消して慶州2泊するかもしれません！ 今回予約した航空券は2人で110600円でソウル15:05発！しかし今朝、DeNAトラベルで同じ旅程探索したらなんと約104600円、しかもソウル発19時！えっ、安いしソウル発が遅いじゃかいか？！どうしてだよう？！


さらに今夜再度探索したら今朝と便同じだけど料金95960円！ショックガチョーン！航空券価格は日日変わるのね！すでに購入した航空券は便変更不可だからそのまんまにします！最初は得した気分だけど今は損したきだよ！

つづく

今週木曜日夜からmyeさん体調崩して寝込みました！見かけによらず（失礼）デリケートなのね！咳もでるし38℃体温！まさかインフルエンザ？！
昨日、keyが病院連れて行きました！ただの風邪でした！よかったぁ！今日は随分元気になりました！





今日のお昼は一緒にあんかけスパゲッティ食べに行きました！あんかけスパゲッティはやっぱ名古屋だね！

韓国語日本語ブログ永遠の韓国語一年生！もよろしくお願いします！

人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しました！よろしければクリックお願いします！
"이런저런 일이 있었지만 내일도 아마 배고파요！" 意味は… いろいろあったけど明日もきっとおなかぺっこぺこ！

飛び回れこのMy Heart！

昨日、keyは外食のため帰宅遅し！またまた！





焼肉食べ放題いきました！myeには「ダイエットしているのに何故食べ放題行くの？あんたバカァ？」と言われるし体重はあまり減らないし…ロマン神経症がさらに酷くなりそうです！わかっちゃいるけどやめられない！

韓国旅行の話をします！なんとか（しぶしぶ）myeの了承得て年末催行決定した韓国！今回は名古屋から釜山へ行き慶州をめぐり韓国新幹線KTXでソウルへ行く予定です！

ツアー以外で海外に行くのは7年以上ぶりでしょう！今回は自己責任で全て計画します！釜山は過去に1度訪問しているけど特に観光地ありません！韓国の古都慶州を巡ります！慶州の観光地は点在していないので自力でいくのは困難！やはりツアーが効率が良いでしょう！

Alan Netによると釜山発慶州日帰りツアーは90000ウォンからと結構高い！釜山から慶州も少し遠いし釜山から出発する必要ないかも？

さらに調べると慶州から慶州シティツアーなるものがあり20000ウォン！やすい！これがいい！予約サイトは韓国語オンリー！大丈夫かな？まだ早いとおもうのでまだ予約はしません！必然的に2日目は慶州に宿泊しよう！

今の所、航空券以外では釜山と慶州のホテルのみ予約しています！ホテルは直前までキャンセル料発生しないのでもっと良いホテルあれば変えるかも知れません！

今回は初の韓国縦断になります！計画するのは楽しいな！

飛び回れこのMy Heart！

つづく！

韓国語日本語ブログ永遠の韓国語一年生！もよろしくお願いします！

人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しました！よろしければクリックお願いします！
"이런저런 일이 있었지만 내일도 아마 배고파요！" 意味は… いろいろあったけど明日もきっとおなかぺっこぺこ！

決戦は金曜日！

昨日、myeは謝恩会？で1日お出かけで夜帰宅！今さっきkeyは食事会から帰宅！すでにmyeさん眠っています！





keyはダイエットしているはずなのにお好み焼き食べ放題！焼きそばやソフトクリームやもんじゃ焼き等いろいろ！今夜は体重測定やめよう！

月初に矢なことが起きたkeyだけどほんの少しいいことありました！それは…

今年年末韓国旅行催行決定（漢字はかりね）！

最初は絶対に今年は海外に行かないと言い続けたmyeだけど少しずつ態度を軟化！ついには1月2日の初売りには行きたいというところまできた！

そこで昨日…いやもう一昨日か、夜、金曜日に決戦！myeに言いました！

「韓国航空券買います！」

mye「いつから？いくら？」

key「12月2○日セントレアから釜山入り、1月1日ソウル仁川からセントレア帰着！」

mye「本当は韓国より北海道が良かったのに…」

反対はせず渋渋了解しました！そしてその日中にネットで航空券購入と釜山のホテル予約！航空券は決済と同時にキャンセル料かかるのでもう後戻りできません！やったぁ、嬉しい！

しかしkeyの願望だけでなくmyeの希望も叶えなきゃ！今冬には北海道流氷ツアーいけうね！

韓国については後日ある程度詳細を報告します！

もう寝ます！굿나이트 Good night!

韓国語日本語ブログ永遠の韓国語一年生！もよろしくお願いします！

人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しました！よろしければクリックお願いします！
"이런저런 일이 있었지만 내일도 아마 배고파요！" 意味は… いろいろあったけど明日もきっとおなかぺっこぺこ！

のこりギリギリ！

相変わらず韓国行きツアー及び航空券を探しています！初売りの1月2日には間に合うように帰るには1月1日には帰国しなければいけない！最低5日間はほしいので12月28日には出発！繁忙期の取消料発生は出発前日より40日から…ってことは11月17日、あと5日しかない！

通常、取消料金発生するまでに行かない人はキャンセルするはずでよほどの事情なければその後に取り消す人はいないでしょう！

今のところひとつのツアーのみキャンセル待ちしているkey！行かない人はそろそろキャンセルするはず！たまに旅行代理店からのメールをチェックするが何も無し！やっぱり準備遅すぎるのか？！

しかしkeyは奇跡が起きると信じています！今までどんな試練乗り越え（？）最終的には予約取れているのだから！ギリギリまで他も探すがまずはこれが取れてほしい！

あ、その前にmyeの許可を得なきゃ、ね！

昨日、新聞でとある旅行の広告を発見！それは…！





東京スカイツリーと東京2日間！（これはパンフレットです！）

以前からmyeやkey母が行きたがっていたもので1夕食込みで23000円！myeもkey母もいく事を確認！ただし50歳以上ではないと申し込みできないのでkey母名前で申し込みしました！

本当は韓国のことで頭いっぱいで国内旅行は興味ないけど息抜きしなきゃ、ね！

こんな調子で韓国旅行申し込みできたらなぁ！



韓国語日本語ブログ永遠の韓国語一年生！もよろしくお願いします！

人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しました！よろしければクリックお願いします！
"이런저런 일이 있었지만 내일도 아마 배고파요！" 意味は… いろいろあったけど明日もきっとおなかぺっこぺこ！

こんなに大事なことはそうはないよ！

昨日の昼食…keyはCMの真似して…

「お昼はラ王がいいなぁ！」とつぶやいたら…

mye「わかった！ラ王ね！」

…ってことで本当にラ王になりました！myeは1玉、keyは二玉です！

冗談でいったけど美味しかったからま、いいかっ！

出来上がったラ王の画像をUPしたかったがmyeさん「できが悪いから」というので袋のみの画像です！





元ネタはこちらです！

一昨日の韓国旅行の話の続き、myeが「1月2日の初売りに行きたい」といったが行くとも行かないともはっきり決めないまんま1日が過ぎた！

一昨日夜、keyは（myeに内緒で）韓国ソウルツアーと航空券検索！今からでは遅く高いツアーと航空券しか残っていない！ツアーなら40日前までキャンセル料不要だから申し込みしておけばよかったかも？！

とりあえずあまり高くないツアー（それでも昨年のツアーよりはかなり高い）をリクエストで申し込み！昨日はまだ結果のメール届いていません！

ホテルはなんとかなるけど問題は航空券！中国東方航空など中国系会社はあるかもしれないがmyeが嫌がるので直行便で探しています！

かなり難しいとおもうけど僅かな望みに期待します！myeさんも言ってくれると信じています！

こんなに大事なことはそうはないよ！（意味不明）

韓国語日本語ブログ永遠の韓国語一年生！もよろしくお願いします！

人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しました！よろしければクリックお願いします！
"이런저런 일이 있었지만 내일도 아마 배고파요！" 意味は… いろいろあったけど明日もきっとおなかぺっこぺこ！

だいすきあの海辺よりもだいすき甘いチョコよりも！

昨日、key&myeはショッピングセンターでお買い物！本当はなばなの里のイルミネーション観に行きたかったけどmyeに却下されてしまった！

そして夕食！myeの希望でまたもや寿司！まったく飽きないねぇ？！





今週二度目です！前回はちらし寿司だったけど今回は回転寿司！うどんや赤だし含めてもふたりで10皿！少食だよね？！

myeがどれくらい寿司好きなのかきいてみた！

だいすきあの海辺よりもだいすき甘いチョコよりも！

key「甘いチョコよりもだいすき？」

mye「だいすき！」

key「あの海辺よりもだいすき？」

mye「…比べる対象が変！意味わからない！」

質問にちょっと無理ありましたね！

寿司食べている間に性懲りもなくいつものお願いしてみた！

key「keyの今年最後のお願いきいて！」

mye「何？」

そこでkeyは「これが欲しい！」と言ってスマートフォンの画像を観せた！それは…

海外航空券検索の画面（skygateまたはExpedia）

また「行きません！」っていうのかな？そしたら…

mye「いつ帰ってくるの？」

えっ？断らないの？しかも…

key「1月2日帰国予定！」！

mye「1月2日の初売りには行きたい！」

ええっ？それって？

…つづく계속!

韓国語日本語ブログ永遠の韓国語一年生！もよろしくお願いします！

人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しました！よろしければクリックお願いします！
"이런저런 일이 있었지만 내일도 아마 배고파요！" 意味は… いろいろあったけど明日もきっとおなかぺっこぺこ！

もう劣等感ぶっとんじゃうくらいに！

昨日、keyは英会話教室！先週簡単な試験を行い昨日答案用紙が戻ってきました！

自信はありましたが結果は…






いくつか間違いあり！そんなに難しい問題とはおもわなかったけど満点ではありませんでした！

クラス中で3人満点でした！

韓国語だけでなく英語ももっともっと勉強しなきゃ！

昨日、本当はギリギリまで大阪へ一泊旅行を予定していたのですがmyeがゆっくりしたいというので延期しました！今月後半、京都とセットで行く予定です！universalstudiosJapanにも行きたいな！

韓国語日本語ブログ永遠の韓国語一年生！もよろしくお願いします！

人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しました！よろしければクリックお願いします！
"이런저런 일이 있었지만 내일도 아마 배고파요！" 意味は… いろいろあったけど明日もきっとおなかぺっこぺこ！