« 2014年11月 | トップページ | 2015年1月 »

2014年12月

2014年12月30日 (火)

韓国にきています2014!

sunこんにちは!key&myeは12月28日から4泊5日で韓国慶州ソウルの旅にきています!今回はツアーでなく全て個人手配です!

昨日は慶州シティツアーにて慶州市内観光しました!





慶州は日本の奈良みたいな古都で寺や遺跡や墓などが点在しています!



世界遺産仏国寺にも行きました!しかしガイドは韓国語なので説明はわかりません!

慶州で2泊してから韓国新幹線KTXでソウルにむかいます!





今朝早くから新慶州駅にきました!




ただいまKTX車内で2時間の旅!

今日は免税店巡りになりそうよん!

韓国語日本語ブログ永遠の韓国語一年生!もよろしくお願いします!

人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しました!よろしければクリックお願いします!人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
"이런저런 일이 있었지만 내일도 아마 배고파요!" 意味は… いろいろあったけど明日もきっとおなかぺっこぺこhappy01

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年12月28日 (日)

韓国へ行ってきます2014!

sun今年もあと4日、早いですね!
年末は出国ラッシュ!key&myeも本日ついに韓国へ出発します!今回も新年はソウルで迎えます!


海外いけることは喜びです!皆さんは何処かにいきますか?!




それでは韓国の話です!iPhoneでは慶州シティツアーはどうしても予約不可能だがパソコンからから…なんとできます!
日程や乗り場やコース決めて最後にクレジットカード決済!カード番号等入力しいざ完了…かとおもったら…Active Xでないと決済できない!


!調べてみると主に韓国で使っている決済ソフトらしい!普段使わない危険かも知れないソフトインストールしても大丈夫か?悩んだ末やめました!

結局、運営している天馬観光に電話!日本語と英語可能なはずだが韓国語のし!教えてもらった日本語対応可能な電話番号にかけて予約できました!1分と7分の国際電話、いくら請求くるかなぁ?!





こうしてすべての韓国の宿や電車やツアー手配終えて今日を迎えました!朝から準備して空港到着!しかしまだ仕事残っている!年賀状投函!

まだ宛名書いてないからセントレアで書いて出国までに投函しなきゃ!

それでは行ってきま〜す!<

韓国語日本語ブログ永遠の韓国語一年生!もよろしくお願いします!

人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しました!よろしければクリックお願いします!人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
"이런저런 일이 있었지만 내일도 아마 배고파요!" 意味は… いろいろあったけど明日もきっとおなかぺっこぺこhappy01

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年12月24日 (水)

Angel Song イヴの鐘!

sun日毎に寒くなりますがいかがお過ごしでしょうか?Blog更新サボっていたらいつの間にやらクリスマスイヴ!サンタさんに何をお願いしようかな?!key&myeがzutto 健康でありますように!

昨夜、keyは多分今年最後の忘年会!またまた焼き肉です!しかも食べ放題!好きねぇ!





食べ放題だと定額だから精算時に揉めなくて済むから好き!車に乗せてもらったから久しぶりお酒飲みました!一次会で終わったからmyeさん起きて待っていたよ!

しかしまだ年賀状作成が終わっていない!古いパソコンに住所録あるから久しぶりに起動させなきゃ!韓国行く前に投函しなきゃ!古いパソコン部屋にはエアコンしか暖房器具なくmyeさん寒いから作ってくれません!果たして年内投函できるか?!

それではここから韓国旅行の話!

韓国往復航空券と慶州とソウルのホテル手配までは完了しています!次は慶州からソウルの高速鉄道KTX!距離にして342.1kmで平日乗車券43800ウォン、所要時間2時間5分!東京〜名古屋約360kmを約1時間40分で走る新幹線のぞみに比べると決して速くはないですがフランスTGVと同じ車両の列車、一度は乗ってみたいです!

KTXを運行している韓国鉄道には外国人対象のKR passという乗り放題パスがある!2人用のsaver passでひとりあたり60300ウォン!慶州とソウル片道だけなら普通に買ったほうが安いが水原など何処か立ち寄るならパスのほうがよい!

パスは予約確定でキャンセル料発生するから取り消しできない!これについては非常に迷ったが日本円にしてせいぜい1600円程度の違いなので結局パスを購入!2日後、予約確定メールがきてvoucher添付されていました!これで鉄道も準備完了!

最後は慶州シティツアー!果たしてどう予約するか?!(つづく)

韓国語日本語ブログ永遠の韓国語一年生!もよろしくお願いします!

人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しました!よろしければクリックお願いします!人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
"이런저런 일이 있었지만 내일도 아마 배고파요!" 意味は… いろいろあったけど明日もきっとおなかぺっこぺこhappy01

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年12月10日 (水)

飛んで火にいる冬の令嬢!

sun昨夜、焼肉屋さんでkeyのお別れ会に参加しました!





焼肉食べ放題と違いとても美味しい肉でした!お別れ会といっても卒業ではなく移籍なのにプレゼントまでもらいとても感謝です!嫌なことが多いこの頃を忘れさせてくれるひと時でした!

二次会はないので22時には解散!早めに帰宅したのでmyeの迎えも無し!myeさんには「明け方までには終わるから迎えに来てね!」と言ったけどその必要無く起きていました!

ここから韓国旅行の話!

当初予定では釜山慶州各一泊、ソウル二泊予定で宿予約したけど釜山着が夕方だし翌朝シティツアーまにあうよいに慶州に移動するのは大変なので釜山金海空港から直接バスで慶州に行き二泊することにしましたツアーではないのでこの辺りは自由に変更できます!ただし自己責任よ!


あとは慶州シティツアー申込とKTXです!慶州シティツアーを主催する天馬観光はやっぱり韓国語で電話申込するしかないようです!高くつくけど国際電話かぁ?せめてskypeかlineかKakao Talkできないかなぁ?それに会話はあまり自信ないなぁ?!

myeさん曰く「韓国は今回が最後よ!そんなに行きたくないから!」

来年はどうなるかわからないけど近場でいいから海外いきたいです!

年末は想定外の出費かさみました!自宅のシロアリ駆除に床直し!ああ…お金が飛んで火にいる冬の令嬢!

韓国語日本語ブログ永遠の韓国語一年生!もよろしくお願いします!

人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しました!よろしければクリックお願いします!人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
"이런저런 일이 있었지만 내일도 아마 배고파요!" 意味は… いろいろあったけど明日もきっとおなかぺっこぺこhappy01

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年12月 6日 (土)

寒い夜だから2!

sun寒い!とても寒くて真冬到来!寒くなると空気乾燥して肌がかゆくなります!keyは今のところそんなにかゆくないけど…myeさん!急に腕がかゆくなりあっという間に全身かゆくなりました!身体中じんましんのように赤い!

こんなの初めて見た!とにかくかゆみを止めるため残り少ないムヒをほぼ全身に塗りました!そしたらかゆみがひいていったようで寝るときには「痒い痒い」連発していたけどいつの間にか眠っていました!

翌朝(12月4日)病院へ直行!病名は…やっぱりじんましんでした!朝は前夜のじんましんの赤みが嘘のように消えていました!病院で薬をもらって塗っているけどムヒの力は偉大だ!

昨夜、myeは忘年会のため帰宅遅し!keyは久しぶりの英会話教室でした!とても恥ずかしいことありました!何があったかは韓国語日本語ブログを見てね!

12月3日夜、key&myeはちらし寿司食べに行きました!本当はクーポン期限切れているけど満席でいけなかったから特別に期限外に食べました!





寒い夜だから…鍋よ!具材は…豆腐!





魚…だったかな?!




茶碗蒸し!




ちらし寿司!今回は他に誰も客いなかったからかご飯量多く感じました!皆さんクーポンで食べにくるのかな?!




赤だし!いつもは車で来るから酒飲めないけどメヅラシクタクシーで来たからbeer飲みました!おなかいっぱいだよん!

韓国語日本語ブログ永遠の韓国語一年生!もよろしくお願いします!

人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しました!よろしければクリックお願いします!人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
"이런저런 일이 있었지만 내일도 아마 배고파요!" 意味は… いろいろあったけど明日もきっとおなかぺっこぺこhappy01

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2014年12月 3日 (水)

ハジメよければすべてよし!

sun昨日、keyは食事会のため帰宅遅し!食事会といっても簡単なkeyのお別れ会も兼ねています!





電車なので久しぶりにbeer飲みましたよ!いろんな話に花咲きました!

今生の別れではないけどこれからは頻繁には会えなくなります!別れがつらいぜ!

もちろん終電までには帰りました!myeに迎えにこさせると文句言うからね!前日には文句言ってたし!


因みに11月30日に新規オープンした店(理容室かな?)でオープン価格490円だったからヘアカットしたけどやっぱりイマイチ!もう行くことはないでしょう!

ここから韓国旅行の話です!

韓国2日めに予定している慶州シティーツアーだけどサイトを見るとオールハングル!英語もありません!韓国人向けのツアーかも知れません!

韓国語でもネット上で予約できるならまだしもどうやら電話予約!日本から電話するには通話料無料じゃないから高くつきます!う〜ん、どうしようかな?メールで予約できないかな?年末だから悠長に構えていたら一杯になるかな?

とりあえず別の方法探してみます!

つづく!


韓国語日本語ブログ永遠の韓国語一年生!もよろしくお願いします!

人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しました!よろしければクリックお願いします!人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
"이런저런 일이 있었지만 내일도 아마 배고파요!" 意味は… いろいろあったけど明日もきっとおなかぺっこぺこhappy01

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2014年11月 | トップページ | 2015年1月 »